ibdepunto foro de Ibérica de punto
hacer punto, hacer media, hacer punto de media, hacer agujeta, hacer calceta, calcetar, hacer molde, tejer, tejer a dos agujas, tejer a palillo, tricotar...
y también ganchillo, fieltro y demás labores laneras
 
 F.A.Q.F.A.Q.   BuscarBuscar   Lista de MiembrosLista de Miembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegístreseRegístrese 
 PerfilPerfil   Conéctese para revisar sus mensajesConéctese para revisar sus mensajes   ConectarseConectarse 

Frivolité

 
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice de foro de Ibérica de punto -> Otras labores y manualidades (frivolité, encaje de bolillos, bordado, costura, etc)
Ver tema anterior :: Ver siguiente tema  
Autor Mensaje
Karen



Registrado: 15 Ago 2006
Mensajes: 44
Ubicación: Ciudad de México

MensajePublicado: Mie 23 Ago 2006 5:54 pm    Título del mensaje: Frivolité Responder citando

Disculpen mi grande ignorancia pero... ¿qué es el frivolité? Embarassed
_________________
Saludos desde la Ciudad de México,
Karen
http://tejidosciberneticos.blogspot.com
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor MSN Messenger
urraca



Registrado: 24 Nov 2005
Mensajes: 722

MensajePublicado: Mie 23 Ago 2006 10:09 pm    Título del mensaje: Responder citando

Por decirlo de algún modo es un tipo de encaje que se consigue ensortijando el hilo sobre él mismo con la ayuda de una lanzadera. En inglés se llama "tatting". En francés, "frivolité", término que también se usa en español y en ruso y otras lenguas eslavas. En italiano, curiosamente, se llama "chiacchierino" (o sea "parlanchín").

En inglés existen muchas webs dedicadas al tema. En español hay unas cuantas con todo lujo de detalles y tutoriales (más que de punto, jeje):
http://frivolite.needles-n-shuttles.com/
http://www.elfrivolite.com/principal.html
http://groups.msn.com/Frivolite

Pero en España esta técnica es (o fue) bastante popular y hay un montón de revistas publicadas por Muestras y Motivos o Realce. No sé si se encontrarán en México.
http://www.realce.es/realce/cgi-bin/publicaciones.asp?familia=PEFR

También encontré estos glosarios que pueden ser útiles para leer las webs en inglés:
http://www.tribbler.com/tatman/glossary-ing-esp.html
http://mx.msnusers.com/Frivolite/terminosdefrivolitetraducidos.msnw
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Karen



Registrado: 15 Ago 2006
Mensajes: 44
Ubicación: Ciudad de México

MensajePublicado: Mie 23 Ago 2006 11:08 pm    Título del mensaje: Gracias Responder citando

¡Gracias por iluminarme! Lo había visto antes pero no sabía cómo se llamaba Embarassed
_________________
Saludos desde la Ciudad de México,
Karen
http://tejidosciberneticos.blogspot.com
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor MSN Messenger
lbsilvina



Registrado: 07 May 2012
Mensajes: 193

MensajePublicado: Dom 15 Sep 2013 8:45 pm    Título del mensaje: Responder citando

El frivolité es una variedad muy curiosa de encaje o pasamanería. También se le llama encaje a la lanzadera.










Frank Holder
Volver arriba
Ver perfil del usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes anteriores:   
Publicar Nuevo Tema   Responder al Tema    Índice de foro de Ibérica de punto -> Otras labores y manualidades (frivolité, encaje de bolillos, bordado, costura, etc) Todas las horas están en GMT + 1 Hora
Página 1 de 1

 
Saltar a:  
No puede crear mensajes
No puede responder temas
No puede editar sus mensajes
No puede borrar sus mensajes
No puede votar en encuestas


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group